ne me kitte pas baby
12/11/2006 05:14 par myself_lalou
NE ME QUITTE PAS BABY
Jamais jamais, jamais jamais
Je ne te laisserais jamais partir, jamais jamais
Cause I don’'t wanna be alone, jamais jamais
Tu me dis que tu ne m’aimes plus, mais je te crois pas
Tu me dis que tout est fini entre moi et toi
Mon boulot m’a pris mon temps, j’'ai souvent été absent
J'’ai souvent pas eu le temps de te consacrer un peu de mon temps
Ne me quitte pas, ne me laisse pas seul
Ne me quitte pas
Kana néba so kodji so
Dami togn ro mana balokh
Mana ndang ro taan fou sikrookh
Kodj ayen gonel, ayen gonel kodj, kodj ayen gonel
Don'’t leave, don'’t leave me all night long
Don't leave me, don'’t leave me just alone
Cause I need you, j’'ai vraiment besoin de toi
Ne me quitte pas
Péréme a siss da dékou, dawa anna khomou mboukou
Way khomnira wa moudjeu, ba kadekh key wa niéreu
Kana sikreukh wonnna éna
Moytid so mbeuweu énaaaa
Kana sikreu mbeuweu énaaa
Wa fakha ro kone wonikh ro djé éna
Kana sikreu wonna éna
Moytid so mbeuweu énaaaaa
Wa fakha ro koone wonikh ro djé énaa
Ne te fâche pas contre moi mon amour
J'’ai tort mais je te demande pardon
Écoute moi s’'il te plaît
Parle avec moi, parle avec moi
La langue et les dents sont toujours ensemble
Il arrive souvent qu'’ils se disputent, mais ils ne se séparent jamais
Méfie toi des mauvaises langues
Évite certaines personnes
Méfie toi 'de certaines personnes
Elles ne t'’auraient pas dit des bétises, si elles t’'aimaient
N'’écoute pas les mauvaises langues
Méfie toi de certaines personnes
Elles n’'auraient pas dit du mal de moi, si elles t’'aimaient
L'esprit Rasta, l'espoir, l'amour,
Mais aussi l'injustice, la guerre, la souffrance...
Ce monde, c'est notre monde...
La faucheuse une fois de plus a frappé fort
Et nous, nous devons rester forts.
La faucheuse une fois de plus a frappé fort
Et nous, nous resterons forts.
Les anges de la mort
Bien ancrés dans leur port
Ont jeté leur mauvais sort
Sur le vieux marché du port
sur un bateau
sur le Joola.
Il a coulé, emportant avec lui
Nos amis et nos amours.
Ils sont partis avec les vagues,
Ils sont partis si brusquement, brusquement,
Ils sont partis avec les vagues,
Ils sont partis là où il n'’y a pas de temps,
De temps, de temps,
Ils étaient seulement de passage,
Ils ont continué leur voyage,
Partis, pour d’autres paysages,
Partis vers les verts pâturages du bon Dieu,
Ils sont partis au paradis.
Siguilen ndigalè Senegal
Ma ngui len di dialè Senegal
Les anges de la mort
Bien ancrés dans leur port
Ont jeté leur mauvais sort
Sur un bateau
sur son scooter.
L’'AS MC, mister ’éléphant
Rest in peace brother mine
L'’AS MC mister ’éléphant
Brother mine rest in peace
Rest in peace, rest in peace
Rest in peace, brother mine
Rest in peace.
Que la terre vous soit légère
Frères et sœurs, reposez en paix.
Que la terre vous soit légère
Pères et mères, rest in peace.
guinaw diam bek pekhem
tè bour bek dogalam
na niou nangou ndogal
mome mo kham li gueune thi nioune
li ni, manè li ni
war na takh niou wara kholat
sunuy dokhaline, senegal
sunu dieuf nioun ak sunu djiko
naniou kholaaaat
siguilen ndigalè Senegal
ma ngui len di dialè, Senegal
siguilen ndigalè, Senegal
ma nghi len di dialè
man dread maxim amar
Soul reggae rap ragga murphin
Se disputent une portion de mon cerveau
Soul reggae rap et sense dans mon cerveau
Je me sens si bien.
La musique c’'est ma vie, je vous le dis,
Le reggae est ma musique,
La musique c’'est ma vie.
Le reggae est un chemin de vie,
Bob Marley est au centre de tout ce que nous faisons,
Le reggae est toute une vie,
Et Jah est au centre de tout ce que nous faisons.
Parce que c’'est la musique de Jah,
Nul ne peut éteindre cette flamme,
Nul ne peut éteindre cette flamme,
Parce que ce feu est le feu qui purifie l’'âme,
Nul ne peut éteindre cette flamme.
La musique c’'est ma vie, je vous le dis
Et le reggae est ma musique
La musique c'’est ma vie
Où sont ceux qui ont voulu
Combattre le reggae?
Où sont ceux qui ont essayé de combattre
De détruire ma musique?
Dites-leur que nul ne peut éteindre
Cette flamme, car c’'est la flamme divine
Qui purifie les âmes.
Nul ne pourra éteindre cette flamme.
Sur le feu que Jah a allumé,
Mieux vaut y ajouter son bout de bois
Qu'’essayer de l’'éteindre.
Quiconque voudra éteindre ce feu
se fatiguera pour rien
sa le fait non je ne le connais pas bcp mais on dit qu'il on une compliciter d'enfer
big up a toi assane
il chante super bien crieux je kiff trops ces chanson bein voila koi je vous laisse d'ecouvrire un des titre vraiment trops nice "just wait and see " serieux faut le trouver sinon vous aurais tous rater n directe du senegal yep
bonne continuation
my god j'espert que cette maison la n'est pas en argent aussi tien lol
parce qu'on ne sais jamais on fait tellement de choses de nos jour lol
que moi j'en sais plus mais en tous cas c'est la sienne et il attend la maitresse de maison alors les fille
soyer pas timide koi
il vous attend
la il visite son jardin n'est ce pas magnifique mais en plus il est seul les fille alors si vous voulais profiter de sa picsine de ce bo jardin lol il recherche la fmeu de sa vie je crois hihi alors deposer vos candidature ici pour le recrutement c'est moi qui m'en charge !!!!lol
bisous bisous